陳柏全: 英文演說改變了我
我會去參加英文演講比賽,可以說是一次考試的意外開始……
當年大四的我 重修大一英文下,其實我那時中高級英檢初試已過
所以完 全不把大一英文放在眼中 期中考都沒啥看
考前一天隨便K一 K應該就有60分了吧!
但是我錯了 老師很機八 考題一半課本 一半托福模擬試題
我期中考只拿了36分!! 沒錯 只有36分
這門課沒過 可是不能畢業阿
好家在 老師祭出加分條款 而且是加期末總分
凡參加英檢考試 +5 、寫10篇英文文章 +5、 參加英文比賽 +5
為了挽救我的成績 順利畢業
我報了中高級複試 寫了週記 並且主動報名了校內的即席英文演講比賽
雖然有比有加分 可是我也不是去亂入隨便講講
我是有準備的
我記得我當時抽到的題目是
If you were the president of Taiwan, what would you do to help your country?
你如果是臺灣的總統,你會做甚麼來幫助台灣的人民?
這…是…啥…鳥題目??!!
但是 我當時的主修是國際關係 政治議題我們系的學生最熟了
於是我霹靂趴啦瞎掰了5點
我想邀請兩黨立法院委員坐下來一起吃飯 因為我受夠了兩黨的爭吵
I have seen the long existing confrontation between DPP and KMT, I would like to invite legislators from two parties to have dinner together.
我要降學費
I would like to lower the tuition of domestic colleges.
我要…………….
反正就是一整個很幼稚的用英文唬爛
因為我講話速度很快 所以三分鐘的英文即席演講比賽 我只講了1分半就下台了
最後分數 我是第四名 XD
期末
老師跟我說 你的總平均只是46分
我說 我有考英檢 寫英文文章 跟演講比賽
所以總分是 +15
老師說: [ 恩…這樣是 56分 不對 少算一樣 應該是61分 過了過了 ]
因為我講的還不錯, 只是時間不夠被扣分
碰巧當時扶輪社有舉辦一場全國大專院校英文演講比賽
學校想派人參加
但是 校內比賽的第2,3名都不願意,所以找上了我
當時我很猶豫 因為我為了畢業超修32學分 已經很忙了
但是為了改變我自己 我答應了老師的邀請
我每周 去老師辦公室 跟校內第一 練習非即席演講 以及 即席演講
一周1-2次 每次2小時
老師會出很一些題目 給我跟另一個同學 到辦公室外面想三分鐘
再進去講給她聽
如: What is your mother usually nagging you?
Would you marry someone with different religion?
Do you agree on teenagers apply for credit cards?
老師的方式是 當我說完 詞不達意 表現的不夠好時
她會教我要怎麼講比較好
比如
The problem could be, when it comes to weekend, I want to go to church, but she wants to travel…..
就這樣特訓了2個月 我的英文即席演說逐漸進步
硬著頭皮去參加比賽
看到到全國大學的頂尖好手 是不錯的經驗
前三名是來自 台大 文藻 銘傳的大一大二學生 都很年輕
雖然比賽我沒有得名,但是 我的膽識 臺風都逐漸在成長
任何主題 給我想一下 我都可以說個幾句道理
可是 我畢業了 離開學校 也失去了表演的舞台
但我還是有空就不斷練習
我看到中文 會想英文怎麼翻譯
看到談話性節目 我會想用英文要怎麼表達
我並未失去對英文演講的熱情
畢業考研究所 自己念 沒考上理想的外語研究所
退伍後考上了
我面試用英文都可以對答如流
很多人問我 你是ABC嗎?
我都說 挖西正港台灣人
那….英文怎麼變這麼好????
恩…..一言難盡
一切都是從 我的自大 期中考考36分開始
謝謝 南華的外語系邱老師及趙老師
若不是你們的栽培 我不會有今天