言論自由的 名言
by 趙春棠, 2011-10-10 16:29, 人氣(3045)
Dear 修課寶貝:
說到民主政治,就必須說到 言論自由。以下名句,同學不可不知!這也是現代公民必須具備的民主素養 喔!
中文:「雖然我不同意你說的話,但我誓死維護你說話的權利」
英文:「I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.」
法文原文:「Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.」
作者A:一般說是 法國 伏爾泰
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8F%E7%88%BE%E6%B3%B0
伏爾泰(Voltaire,原名:François-Marie Arouet,
作者B:另一般說是英國作家 伊夫林•比阿特麗斯•霍爾(Evelyn Beatrice Hall,1868—1919)在其撰寫的《伏爾泰的朋友們》(THE FRIENDS OF VOLTAIRE)一書第199頁中提到的。
阿特麗斯•霍爾(Evelyn Beatrice Hall)
http://en.wikiquote.org/wiki/Evelyn_Beatrice_Hall
這讓老師想到,一般說到無線電的發明人,都說是馬可尼(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%8F%AF%E5%B0%BC ),馬可尼還因此獲得1909年諾貝爾物理學獎得主。
另一說則是
尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla)(http://en.wikipedia.org/wiki/Nikola_Tesla ),這在《一路玩到掛》電影中,片中博古通今的男主角之一,還特別提出哩!